led-mall Return Policy
قبل از درخواست لغو سفارش، بازپرداخت یا مجوز بازگشت، این سیاست بازگشت را مطالعه کنید. برای تحویل و پیگیری سفارش، به سیاست ارسال مراجعه کنید.
شرایط سیاست بازگشت کالا
led-mall receives payment for orders placed on this store and approves return requests under this policy.
The following conditions apply to purchases from led-mall.
در هیچ موردی مسئولیت فروشنده مستقیم در قبال خسارات مستقیم، غیرمستقیم، خاص، اتفاقی یا تبعی ناشی از استفاده از محصول، دیسک، یا مستندات آن، بهخاطر هزینههای تولیدی آن صادر نمیشود.
The direct vendor makes no warranty or representation, expressed, implied or statutory with respect to the contents or use of this documentation, and especially disclaims its quality, performance, merchantability, or fitness for any particular purpose unless stated by led-mall.
The buyer may return all undamaged items purchased at led-mall within 30 days of the original delivery. Unless the product is defective or the return is a direct result of led-mall’s error, a restocking fee of 20 percent of the original cost stated in the invoice will be added. No returned merchandise will be accepted by led-mall without a Return Material Authorization (RMA) made by a led-mall representative. led-mall will credit the buyer in the same manner as his or her original payment within 7 days of receiving the returned item.
1. لغو سفارش
الف) ابطال سفارش با 20 درصد هزینه ذخیره مجدد هزینه دریافت می شود.
2. شرایط بازپرداخت
الف) تحمل سیاست گارانتی و هر بخش ثبت شده در این سند؛ هنگام بازگرداندن کالای خریداری شده، 20 درصد هزینه ذخیره سازی اولیه فاکتور از خریدار دریافت می شود. باقیمانده به صورت پرداخت اصلی بستانکار خواهد شد، مگر اینکه خلاف سیاست ضمانت و هر سند خط مشی دیگری مربوط به بخش 2 بیان شده باشد.
ب) تحمل سیاست گارانتی و هر بخش ثبت شده در این سند؛ توزیع کننده باید ظرف 30 روز پس از دریافت محصول خریداری شده برای بازپرداخت کالای خریداری شده، درخواست RMA دهد. فاکتور باید همراه با فرم RMA برای بازپرداخت ارسال شود.
3. بسته رد شده
الف) تحمل سیاست گارانتی و هر بخش ثبت شده در این سند؛ در صورت امتناع گیرنده از بسته، 20 درصد هزینه اصلی مندرج در فاکتور از توزیع کننده دریافت می شود.
ب) تحمل سیاست گارانتی و هر بخش ثبت شده در این سند؛ اگر بسته در حین بازگرداندن پس از امتناع، گم شود، توزیع کننده برای بسته برگشتی بازپرداختی دریافت نخواهد کرد.
c) Withstanding the warranty policy and any sections recorded to this document; In case the package is lost due to a fault by led-mall’s carrier, the buyer may receive a refund or an exchange of the purchased merchandise if an insurance fee of $5.00 is stated in the invoice of the purchased merchandise.
۴. بازگرداندن محمولهها یا بستهها
a) Withstanding the warranty policy and any sections recorded to this document; the buyer must afford the shipping cost from buyer’s address to led-mall’s address.
ب) تحمل سیاست گارانتی و هر بخش ثبت شده در این سند؛ خریدار مسئول تمام بسته های برگشتی است.
ج) بسته در بسته بندی اصلی یا بسته بندی جدید بازگردانده می شود.
d) Withstanding the warranty policy and any sections recorded to this document; led-mall will not be responsible for the damaged or lost returning package caused by any parties who relate to shipment.
e) Withstanding the sections above, the buyer shall provide all forms of documents relating to the returning package to led-mall, when returning purchased merchandise.
دستورالعمل برای بازگشت محصول:
1. Contact led-mall through our company email sales@led-mal.com برای آدرس برگشت صحیح
2. Ship authorized returns to the address provided by a led-mall officer along with a tracking method to avoid any problems.
3. برای جلوگیری از هر گونه مشکل; بسته را به ارزش کامل همانطور که در فاکتور خرید خود ذکر شده است بیمه کنید.
4. Explain the reason for the return and include your name and address, along with a phone number in case led-mall needs to contact you.
